2008年日印文化交流
ミティラー美術館、および NPO法人日印交流を盛り上げる会は
日印の文化交流に関して様々な活動を展開しています。

ポストインド祭を考える会活動記録
事業の名称等県・市町村数公演数後援・助成
1989 7 ポストインド祭を考える会設立
1991 11〜12 キッショール・ゴーシュ シタールコンサート 3都県9 10
1992 6〜8 ママタ・シャンカール現代舞踊団(21名) 20都府県33 38 助成:国際交流基金 後援:外務
& ダーガル・ヴァーニー全国公演(6名) 16都府県26 31
1993 5〜12 南インド・食の文化交流(2名) 32都府県114 178 助成:国際交流基金 後援:外務省、他
1994 6〜10 カタカリ舞踊劇ケーララ・カラマンダラム全国公演(16名) 15都府県25 35 助成:国際交流基金 後援:外務省、他
1995 1 アムジャッド・アリ・カーン サロードコンサート 1都1 1
7〜10 マニプリ舞踊全国公演(20名) 18都県29 40 助成:国際交流基金 後援:外務省
1996 8〜10 インド・マニプリ/ジャゴイ・ナチョム舞踊団全国公演(20名) 14都県19 26 助成:国際交流基金 後援:外務省
1997 8〜10 インド・ケーララ伝統芸能&クリヤッタム・テイヤム・カラリパヤット公演(21名) 12都県13 21 後援:外務省、他
1998 9〜10 インド・仮面舞踊プルリアのチョウ(13名)&砂漠の絵語りボーパ公演(2名) 4都県6 18 助成:国際交流基金 後援:外務省、他
1999 9〜10 音楽宇宙の旅 ダーガル・ヴァーニーの歌世界 公演(5名) 8都府県9 9 後援:外務省、他
2000 8〜10 トリプラ(14名)&バラタナーティヤム(5名)舞踊公演 7都県9 15 後援:外務省、他
2001 9〜10 パプア・ニューギニア(11名)&アボリジニー(5名)音楽舞踊公演 6都県8 20 助成:国際交流基金 後援:外務省、他
2002 5〜7 バウル(4名)&エスラージ(2名)音楽公演 8都県16 26 助成:文化庁
2002 8〜10 アルナーチャル・プラデーシュ舞踊(15名)&ダーガル・ヴァーニー(5名)音楽公演 6都県14 20 後援:外務省、他
2002 11 ポストインド祭を考える会の発展的解散


NPO法人日印交流を盛り上げる会活動記録
事業の名称等会場・補足内容他参加者数
20011.10勝手連「日印国交樹立50周年記念事業を盛り上げる会」の発足
20025.31日印国交樹立50周年記念事業関係者との交流会インド大使館主催
7/20-21上野公園インド・メラー上野公園はと広場/日印国交樹立50周年事業の歴史的なイベント「上野恩賜公園メラー(祭)」の開会式(恩賜上野動物園五重塔前広場・福田官房長官出席)とそのフェスティバル(噴水前広場)を主催主催2日間/10万人
9/7-8インドフェアin八代町山梨・八代町文化会館/主催:八代町協力
10/26ナマステ・インディア2002築地本願寺/共催:日印経済委員会、(財)日印協会、インド政府観光局、(財)アジアクラブ協力7,000人
11/15-17インドフェアin彩の国さいたまさいたま新都心けやき広場/主催:「インドフェアin彩の国さいたま」実行委員会/共催:埼玉県、Mさいたまアリーナ協力3日間/32,000人
11.23NPO日印国交樹立50周年記念事業を盛り上げる会 法人格認可
20031.16日印交流会インド大使館主催
4.3桜パーティ会場において日印国交樹立50周年記念展インド大使館
5/26-6/11 インド文化庁派遣 セライケラ・チョウ仮面舞踊(12名) 新潟、長野、東京、横浜・静岡他/6会場
小中学校にてワークショップ 静岡、長野、埼玉、東京他/5小中
10/2-10/21 インド・ミゾラム民族舞踊団(21名)&インド文化庁派遣 カラリパヤット〔武術〕(8名 ふるさと村「にいがた地球市民フェスティバル」、ナマステ・インディア、福岡アジアマンス他/15会場 新潟県内5カ所の小学校他、福岡、埼玉、山梨の16小中高でワークショップ
10.26 ナマステ・インディア2003 築地本願寺/共催:日印経済委員会、(財)日印協会、インド政府観光局、(財)アジアクラブ 共催 7,000人
12.1 インドIT産業セミナー 主催:インド大使館、新潟県、(財)にいがた産業創造機構/インド大使、ナスコム〈インド国立ソフトウェア・サービス協会〉幹部、新潟県内IT企業、在日インドIT企業 協力
2004 2.11 インド文化庁派遣 ラダック仮面舞踊団(11名) 「新潟インド文化交流会」設立に協力、他十日町雪祭り参加(キナーレ、赤倉地区公演)
2.13 インドIT企業70社(ITクラブ)のミーティングの後舞踊団公演 インド大使館
4/29-5/30 インド文化庁派遣 カタカリ舞踊劇(11名)公演、小中学校にてワークショップ 6会場10公演: 浜名湖花博「インド・ナショナルデー」、山梨、新潟、東京、横浜 4小中学校: 山梨、新潟、埼玉
5.12 日印交流会・アトラクション:カタカリ舞踊劇 インド大使館 共催
7/20-7/30 インド文化庁派遣クチプディ舞踊(10名) 6会場: インド大使公邸、横浜市姉妹都市ムンバイ交流インド展・横浜松坂屋、東京、横浜、埼玉、新潟
7.21 日印交流会・アトラクション:クチプディ舞踊 インド大使館 共催
9/3-11/5 インド・ゴティプア舞踊(9名)インド文化庁派遣 ラージャスターン舞踊(14名)公演、小中学校ワークショップ 18会場22公演: ナマステ・インディア、世界旅行博、埼玉、福岡アジアマンス、横浜インド祭、東京・ディワリフェスティバル他、群馬、横浜、東京、新潟、千葉、島根 12小中学校ワークショップ: 新潟、島根、福岡
9.14 日印交流会・アトラクション:ゴティプア舞踊 インド大使館 共催
10.17 ナマステ・インディア2004 築地本願寺/共催:日印経済委員会、インド政府観光局、(財)アジアクラブ 事務局 7,000人
2005 1.5 NPO法人日印交流を盛り上げる会に名称変更
6/2-6/13 インド文化庁派遣 ヒマーチャル・プラデーシュ舞踊(10名) 5会場: インド大使館、東京、新潟
日印交流会・アトラクション:ヒマーチャル舞踊 インド大使館 共催
7/29-8/7 インド文化庁派遣 セライケラ・チョウ仮面舞踊(10名) 7会場:世界音楽祭in水源の森・山梨、東京、新潟、横浜
9/12-10/29 インド文化庁派遣 チャルクラ舞踊(14名)公演、小中学校ワークショップ 14会場19公演: ナマステ・インディア、福岡アジンス、横浜・ディワリフェステバル他群馬、横浜、東京、新潟、福岡 11小中学校: 新潟、東京、群馬、福岡
9.12 日印交流会・アトラクション:チャルクラ舞踊 インド大使館 共催
10/1-10/2 インドフェスティバル ナマステ・インディア2005 東京・代々木公園/共催:インド政府観光局 共催 5万人
10.15 インドITセミナー 十日町市/助成:公益信託にいがたNPOサポートファンド
11.28 講演:M.トリパティ駐日インド大使/経済担当講師「日印経済交流の未来」 山梨県道志村/主催:道志村 協力
2006 11/19-1/15 「慈悲の足跡ーインド仏教遺跡と芸術遺産」写真展 ミティラー美術館/助成: 新潟県文化振興財団
3/1-3/15 インド文化交流評議会ICCR派遣 マニプリ舞踊(10名) 8会場: 世界舞踊祭・東京、インド大使館、新潟、群馬
3.3 日印交流会・アトラクション:マニプリ舞踊 インド大使館 共催
6/1-6/29 インド文化交流評議会ICCR派遣 オディッシー舞踊(5名) 7会場: 群馬・千代田町、東京・護国寺、赤坂区民センター。新潟・十日町/新潟/糸魚川、横浜 ワークショップ:1小学校、老人施設、障害者施設
9/6-11/8 インド文化交流評議会ICCR派遣 ナガ族舞踊(13名) 13会場21公演:ナマステ・インディア、福岡アジアマンス、横浜/ディワリフェスティバル、他群馬、横浜、東京、新潟、福岡、島根、大阪、世界旅行博、ワークショップ:2小学校(新潟、島根)
9/23-9/24 インドフェスティバル ナマステ・インディア2006 東京・代々木公園/共催:インドセンター、インド政府観光局、他 共催 8万人
10/27-29 ICT未来フェスタinにいがた 新潟会場:インドIT企業3社出展/十日町サテライト会場:タクール公使講演・インド料理講習・ナガ族公演・ミティラー美術館収蔵品の展示とアーティストの制作公開・紅茶コーナー 協力
12/17-12/24 インド文化交流評議会ICCR派遣 日印交流年開会式に派遣されたラジェンドラ・プラサンナ シャーナイコンサート(5名) The Festival of India 2007 (インド祭) 開会記念コンサート 4公演: 東京、横浜、新潟、大阪 協力
2007 1/23-2/1 共和国記念のためにICCR派遣 インド祭 カタック舞踊公演(7名) 5公演: 東京赤坂、東京清新町、横浜、新潟、群馬 協力
2/13-2/21 札幌雪祭りにICCR派遣 インド祭 ラージャスターン舞踊公演(7名) 5公演: 東京、横浜、新潟、十日町、十日町雪祭りに参加(赤倉) 協力
3/22-3/28 ICCR派遣インド祭 シヴクマール・シャルマサントゥールコンサート(3名)主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 4公演:新潟、神戸、名古屋、東京 共催
4/6-4/23 ICCR派遣 インド祭 クチプディ舞踊(5名) 会場:芦屋、佐世保、島根・海士町、山梨・早川町、沼津、東京、長野、善光寺奉納舞踊 ワークショップ:6小中学校(隠岐の島、早川町) 共催
5/3-6/29 平成19年度文化庁国際芸術交流支援事業 インド祭 マニプリ舞踊公演(15名)主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 25公演:新潟(長岡、川口町、山古志村、小千谷、佐渡)、横浜、与那国町、宮古、沖縄(名護、伊是名、今帰仁村)、鹿児島(知名町、名瀬、指宿、鹿児島)、芦屋、石川・野々市、隠岐の島、東京(赤坂・多摩)、山梨・早川町、静岡・沼津 8ワークショップ:保育園、小中学校 共催
5/26-5/28 ICCR派遣 インド祭 モヒニアッタム舞踊公演(6名)主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 東京、千葉・浦安 共催・協力
6/8-6/9 ICCR派遣 インド祭 カタック舞踊(9名) 東京、横浜 共催
6/27-8/1 平成19年度文化庁国際芸術交流支援事業 インド祭 インド仮面舞踊セライケラのチョウ公演 東京、新潟、青森、北海道内、宮城、福島 協力
7/19-7/27 ICCR派遣 インド祭 バラタ・ナーティヤム舞踊公演(5名) インド・フェスティバル2007山口、広島、大阪 協力・共催
8/6-8/12 ICCR派遣 インド祭 ICCR派遣 インド祭 カタカリ舞踊劇公演(7名)主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 4公演:兵庫・芦屋、東京、愛知・刈谷市、神奈川・海老名市 共催
9/2-9/3 ICCR派遣 インド祭 ペナーズ・マサーニー コンサート(9名)主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 東京、横浜 共催
9/12-9/17 福岡アジアマンス(アジア太平洋フェスティバル)ICCR派遣 インド祭 オリッシー舞踊公演(10名)、サーランギ演奏公演(5名) 福岡(オリッシー:12公演、3ワークショップ、サーランギ:13公演1ワークショップ) 協力
9/11-10/1 ICCR派遣 インド祭 UP・ハルヤナ・ラージャスターン民俗舞踊公演(14名)主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 東京(世界旅行博)、新潟市、十日町市、ナマステ・インディア2007(東京) 協力・共催
9/25-10/1 ICCR派遣 インド祭 バングラ舞踊公演(15名)主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 北九州市、東京(六本木クラブ、ナマステ・インディア、品川寺) 共催
9/29-9/30 インドフェスティバル ナマステ・インディア2007(インド祭の一環として開催) 東京・代々木公園/共催:インド大使館・ICCR・NPO日印交流を盛り上げる会・インドセンター・インド政府観光局、他 共催 雨天のため入場者数は昨年を下まわる
10/1-10/3 ICCR派遣 インド祭 Yamini Krishnamurtiバラタナーティヤム舞踊公演(10名) 主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 東京 共催
10/11-10/20 ICCR派遣 インド祭 セライケラ仮面舞踊公演 (11名)主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 富山、新潟(長岡市)、東京、横浜(ディワリ in 横浜)、十日町市 共催
10/19-10/26 ICCR派遣 インド祭 SUTAPA TALUKDAR オリッシー舞踊公演(6名)主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 横浜、東京、愛知・刈谷市(ナマステ・インディアin刈谷)、三重・四日市市、群馬・千代田町 共催
10/23-10/25 ICCR派遣 インド祭 アスタッド・デブ舞踊公演 主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 東京、東京(インド大使公邸) 共催
10/25-11/1 ICCR派遣 インド祭 Ustad Asad Ali Khan ルドラ・ヴィーナ・コンサート(4名) 主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 横浜、群馬・千代田町、東京 共催
11/15-11/24 ICCR派遣 インド祭 L.スブラマニアン ヴァイオリンコンサート(6名)主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 東京、新潟市、十日町市 共催
12/4 ICCR派遣 インド祭 インディアン・オーシャン コンサート (7名)主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 東京・港区 共催
12/8-12/12 ICCR派遣 インド祭 インド4大古典舞踊 カタック公演 (13名)主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 4公演:前橋、東京、山梨(2) 共催
2008 2/27-3/4 ICCR派遣 インド祭 インド7大古典舞踊 Lipsa Dash オリッシー舞踊公演 (5名)主催:インド大使館・ICCR、共催:盛り上げる会 4公演:東京(2)、新潟、岐阜(2) 2ワークショップ 共催
5/19-5/31 ICCR派遣 08日印文化交流 インド7大古典舞踊 Sharmila Biswas オリッシー舞踊公演 (6名) 6公演・5ワークショップ:東京(港区・江戸川区)、新潟(佐渡市・新潟市・糸魚川市) 主催・協力
9/27-9/28 インドフェスティバル ナマステ・インディア2008(08日印文化交流のメインイベントとして開催) 東京・代々木公園/共催:インド大使館・NPO日印交流を盛り上げる会・インドセンター・インド政府観光局・他 共催 14万人
9/26-10/2 ICCR派遣 08日印文化交流 ラグ・ディクスト・プロジェクト コンサート(5名) 4公演:東京(ナマステ・インディア、赤坂区民センター)、兵庫・神戸市 主催・共催
10/9-10/29 ICCR派遣 08日印文化交流 インド7大古典舞踊カタック&インド古典音楽シタール公演 カタック(6名)シタール(3名) カタック15公演・シタール16公演:福岡(アジア太平洋フェスティバル)、新潟・十日町市(十日町産業フェスタ、他)、横浜(ディワリ・イン・横浜)、愛知・刈谷市(ナマステ・インディアin刈谷)、群馬・千代田町 主催・協力


(c) Copyright Mithila Museum./NPO Society to Promote India-Japan Caltural Relations. All rights reserved.